Manželské
Muž, žena, manžel, manželka, staý, stará - kolik ještě dalších oslovení najdeme, rozhodně stejně tolik je i veselých příhod a anekdot z manželství.
Rabbiho synek
Rabbi Goldstein má se Sárou čtyři krásné dcery, ale stále touží po synovi. Až konečně Sára znovu počne a za devět měsíců volají rabbimu z porodnice:
„Rabbi, máte syna !“
Rabbi celý rozradostněný běží do porodnice, najde tam Sáru se synem, ale ten je - jak to říct - no prostě ošklivý.
Rabbi na něj kouká, vzpomene si na své krásné dcery doma, znova se na něj zakouká a pak udeří na Sáru:
„Sára, že tys mi byla nevěrná ?“
Sára se schoulí na posteli a špitá: „Tentokrát ne ...“
Návštěva
Manželka přijde domů a slyší z kuchyně tichý hovor.
Vstoupí tam a v kuchyni sedí s jejím manželem cizí žena a pije kávu.
Vybuchne a začne křičet na manžela: "Co to má znamenat, ty gaunere?"
Muž jí povídá: "Nekřič na mne, ta paní přišla za tebou."
Manželka odpoví: "Hej, ty lháři, za mnou? Vždyť ji vůbec neznám! Vymysli si něco lepšího!"
Muž ji v klidu povídá: "Tak když ji neznáš, já vás tedy seznámím. Tohle je manželka tvého milence..."